La vie à Samdo en 2017

Nyima, le correspondant de Samdo Avenir à Samdo nous a envoyé un mail sur la vie au village. En voici la traduction:

Chers tous,

Je suis désolé de vous donner des nouvelles avec du retard mais j’ai été très occupé.

L’école a repris depuis le mois de Baisak (avril)/mai) et c’est le mois de la récolte du« Kera » (yertsa gumba). Nous laissons Thinley Tharchen continuer l’école pendant la saison.  

Nos élections locales sont terminées et je suis le représentant de Samdo au Parti du Congrès népalais. Nous nous sommes maintenant rapprochés de la Municipalité rurale de la Tsum Nubri. C’est Dhan Bhadur qui est à la tête de notre parti et je suis très proche de lui. Dites-moi si notre gouvernement local peut faire quelque chose pour l’Association.

Les labours à Samdo sont terminés et c’est maintenant la saison du yertsa. Aujourd’hui c’était le premier jour de cueillette. Beaucoup se plaignent du peu de yertsa et il semble qu’il y en ait de moins en moins.

Aujourd’hui nous avons reçu les snaks (fournitures pour les repas de midi des enfants) qui sont arrivés de Manang avec les mules. Je vous enverrai la facture dès que le propriétaire des mules me l’aura faite parvenir.

Les ouvriers pour la construction de la clinique sont arrivés et les travaux devraient bientôt commencer. Il y a eu du retard pour le début de la construction à cause des élections locales.

Le festival de tir à l’arc s’est terminé le 13 mai et cette année il a duré 5 jours.

Il y a eu des concours de Tir à l’arc, d’équitation, de dance folklorique, des jeux et des sports.

Cette année, le Club des Jeunes de Larke a organisé un match de foot à Samagaon avec des équipes de Lhi, Lho , Samagaon et Samdo. Ils ont eu un match amical qui était organisé dans le but de développer des relations entre les villages et des contacts entre les jeunes. A l’avenir, nous prévoyons de faire appel aux équipes de la Tsum et de la Nubri. Ceci toujours dans le but d’aider au développement des jeunes et de promouvoir les rapports entre les villages.

Le printemps arrive à Samdo, il pleut souvent mais très peu.

Namaste et Tashi Deleck 

Nyima

Relisez les articles précédents sur la vie à Samdo en 2014, 2013 ,2012